Sentence examples of "balle de match" in French

<>
Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président. Ein Arzt versuchte, die Kugel aus dem Kopf des Präsidenten zu entfernen.
Une balle de baseball vint voler à travers la fenêtre. Ein Baseball kam durch das Fenster geflogen.
Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça ! Was?! Du hast deine Hausaufgaben wegen einem Fußballspiel nicht gemacht, das ist doch keine Entschuldigung!
Lance la balle, s'il te plait. Bitte wirf den Ball.
Quoi ?! Tu n'as pas fait tes devoirs à cause d'un match de football ? Ce n'est pas une excuse. Was?! Du hast deine Hausaufgaben wegen eines Fußballspiels nicht gemacht? Das ist keine Entschuldigung.
Il frappa la balle avec sa raquette. Er schlug den Ball mit seinem Schläger.
Notre équipe a gagné le match. Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.
Mon ami fut blessé par balle. Mein Freund wurde durch Schüsse verletzt.
Il s'est blessé hier, lors du match. Er hat sich gestern beim Wettkampf verletzt.
Elle frappa la balle avec force. Sie schlug den Ball hart.
Le match fut annulé à cause de la pluie. Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.
De loin, ça ressemble à une balle. Von weitem sieht es aus wie ein Ball.
Quand le match commence-t-il ? Wann beginnt das Spiel?
Tatoeba, c'est de la balle ! Tatoeba ist der Hammer!
C'est le dernier match. Das ist das letzte Spiel.
Il est difficile de garder une balle en équilibre sur le nez. Es ist schwierig, einen Ball auf der Nase zu balancieren.
As-tu regardé le match ? Hast du das Spiel angeschaut?
Les médecins ont extrait la balle. Ärzte entfernten die Kugel.
Le match commence à deux heures demain après-midi. Das Spiel beginnt um zwei Uhr morgen Nachmittag.
Parce qu'une balle en caoutchouc possède de l'élasticité, elle rebondit. Da ein Gummiball Elastizität besitzt, prallt er zurück.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.