Sentence examples of "brûlés" in French

Select source language

Select target language

Translations: all55 verbrennen24 brennen12 sich verbrennen9 anbrennen6 ab|brennen2 sich abbrennen2

Si les biscuits n'avaient pas été si brûlés, quelques personnes les auraient sans doute mangés. Wenn die Kekse nicht gar so verbrannt gewesen wären, hätten sie vielleicht ein paar Leute gegessen.

Ils brûlèrent tous les documents. Sie verbrannten alle Dokumente.

Ce bois ne brûlera pas. Dieses Holz wird nicht brennen.

Ce café a goût de brûlé. Dieser Kaffee schmeckt verbrannt.

Quelque chose sent le brûlé. Irgendwas riecht angebrannt.

Au moins vingt maisons ont brûlé. Mindestens zwanzig Häuser sind abgebrannt.

Ce café goûte le brûlé. Dieser Kaffee schmeckt verbrannt.

Notre maison brûle et nous regardons ailleurs. Unser Haus brennt und wir schauen weg.

Elle se brûla la main gauche. Sie verbrannte sich die linke Hand.

J'ai laissé brûler le toast. Ich habe den Toast anbrennen lassen.

Des douzaines de maisons ont brûlé dans le grand incendie. Dutzende Häuser sind in dem großen Feuer abgebrannt.

Elle se brûla la main gauche. Sie verbrannte sich die linke Hand.

Le soufre brûle avec une flamme bleue. Schwefel brennt mit blauer Flamme.

Ce café a un goût de brûlé. Dieser Kaffee schmeckt verbrannt.

Ne laisse pas brûler le repas. Lass das Essen nicht anbrennen.

On ne peut rien brûler sans oxygène. Ohne Sauerstoff kannst du nichts verbrennen.

Les maisons en bois brûlent plus facilement. Holzhäuser brennen leichter.

Ce café a le goût de brûlé. Dieser Kaffee schmeckt verbrannt.

Mère, quelque chose sent le brûlé. Mutter, da riecht etwas angebrannt.

Sans oxygène, tu ne peux rien faire brûler. Ohne Sauerstoff kannst du nichts verbrennen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download