Sentence examples of "bruyant" in French

<>
Ça me déplaît de résider dans un endroit aussi bruyant. Mir missfällt, an so einem lauten Ort zu wohnen.
C'est un petit appartement bruyant mais c'est où je vis et je l'appelle 'maison'. Das ist zwar nur ein kleines und lautes Appartement, aber ich wohne in ihm und nenne es mein Zuhause.
Comme les voix sont réfléchies par les murs, cette pièce est bruyante. Da die Stimmen von den Wänden reflektiert werden, ist es in diesem Zimmer laut.
Je n'aurais jamais pensé qu'il y ait là un tel endroit tranquille dans cette ville bruyante. Ich hätte nie gedacht, dass es in dieser lärmenden Stadt so ein ruhiges Plätzchen gibt.
Cet ascenseur est très bruyant. Dieser Aufzug macht viel Lärm.
Cinquante ans et pas moins bruyant. Fünfzig Jahre und kein bisschen leiser.
Son ronflement est peu bruyant, à fortiori quand il est éveillé. Sein Schnarchen ist geräuscharm, erst recht, wenn er wach ist.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.