Sentence examples of "but" in French

<>
show all
Il but de la bière. Er trank Bier.
Ils ont atteint leur but. Sie haben ihr Ziel erreicht.
Le but était hors-jeu. Das Tor war Abseits.
Dans quel but êtes-vous ici ? Zu welchem Zweck sind Sie hier?
Elle but une tasse de lait. Sie trank eine Tasse Milch.
Il atteignit enfin son but. Schließlich erreichte er sein Ziel.
L'attaquant marqua un but. Der Stürmer schoss ein Tor.
Quel est le but de votre voyage ? Was ist der Zweck ihrer Reise?
Il but directement à la bouteille. Er trank direkt aus der Flasche.
Nous atteignîmes enfin notre but. Schließlich erreichten wir unser Ziel.
Qui marquera le premier but ce soir ? Wer macht heute Abend das erste Tor?
Une langue n'est pas un but pour l'homme mais un moyen. Sprache ist für den Menschen nicht Zweck, sondern Mittel.
Elle but directement à la bouteille. Sie trank direkt aus der Flasche.
Son but est de devenir enseignant. Sein Ziel ist es, Lehrer zu werden.
La foule exultait lorsqu'il marqua un but. Die Menge jubelte, als er ein Tor schoss.
Greta but la bière d'un seul trait. Greta trank das Bier in einem Zug aus.
Mon but est de devenir médecin. Mein Ziel ist, Arzt zu werden.
Tel paye l'écot qui jamais n'en but Mancher bezahlt eine Zeche, der nie getrunken hat
Cette fois, Paris est mon but. Dieses Mal ist mein Ziel Paris.
Pour rester éveillé, Tom but quelques tasses de café. Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download