Sentence examples of "chance" in French

<>
show all
Je te souhaite bonne chance. Viel Glück.
Donnez-moi une autre chance. Gebt mir noch eine Chance.
Il avait une chance de guérison. Er hat eine Aussicht auf Genesung.
Bonne chance pour ton examen ! Viel Glück für deine Prüfung!
Donnez une chance à la paix. Gebt dem Frieden eine Chance.
Il n'a aucune chance de guérison. Er hat keine Aussicht auf Genesung.
Au petit bonheur la chance. Auf gut Glück!
Donne une chance à la paix. Gib dem Frieden eine Chance.
Il avait le cancer et aucune chance de guérison. Er hatte Krebs und keine Aussichten auf Genesung.
J'ai beaucoup de chance. Ich habe großes Glück.
J'ai à nouveau manqué une chance. Ich habe wieder eine Chance verpasst.
Quelle équipe a le plus de chance de gagner le championnat ? Welche Mannschaft hat die besten Aussichten, die Meisterschaft zu gewinnen?
Quelle chance de vous rencontrer ici. Was für ein Glück, Sie hier zu treffen.
Tout le monde mérite une seconde chance. Jeder verdient eine zweite Chance.
Je vais tenter ma chance avec toi. Ich werde mein Glück mit dir versuchen.
J'ai de nouveau manqué une chance. Ich habe wieder eine Chance verpasst.
Là, tu as eu de la chance. Da hast du Glück gehabt.
J'ai laissé passer une chance de plus. Ich habe eine weitere Chance verstreichen lassen.
Par chance, il ne me manque rien. Zum Glück fehlt mir nichts.
Je vous en prie, donnez-moi encore une chance. Ich bitte euch, gebt mir noch eine Chance.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download