Sentence examples of "chez" in French with translation "bei"

<>
Nous restons chez notre oncle. Wir bleiben bei unserem Onkel.
J'étais chez le dentiste. Ich war beim Zahnarzt.
Je te prendrai chez toi. Ich werde dich bei dir nehmen.
Vous habitez chez vos parents ? Wohnen Sie bei Ihren Eltern?
Nous restâmes chez notre oncle. Wir blieben bei unserem Onkel.
Étais-tu chez le médecin ? Warst du beim Arzt?
Je travaille chez McDonald's. Ich arbeite bei McDonald's.
Tu vis chez tes parents ? Lebst du bei deinen Eltern?
Nous dînons chez des amis. Wir essen bei Freunden zu Abend.
Je séjourne chez un ami. Ich wohne bei einem Freund.
Ce thème est fréquent chez Proust. Dieses Thema erscheint häufig bei Proust.
Je fais une formation chez Ford. Ich mache eine Ausbildung bei Ford.
Maintenant, j'habite chez mon oncle. Jetzt wohne ich bei meinem Onkel.
Nous avons dîné chez notre oncle. Wir haben bei unserem Onkel zu Abend gegessen.
Que dirais-tu de chez toi ? Wie wäre es bei dir?
Je peux téléphoner de chez vous? Kann ich bei Ihnen telefonieren?
As-tu été chez le médecin ? Warst du beim Arzt?
Qui porte la culotte, chez toi ? Wer hat bei dir zu Hause die Hosen an?
Passe chez moi quand tu veux. Komm bei mir vorbei, wann du willst.
Chez nous, il neige en janvier. Bei uns schneit es im Januar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.