Sentence examples of "ciseaux à ongles" in French

Select source language

Select target language

Le dissolvant à ongles pue beaucoup. Der Nagellackentferner stinkt ganz schön.

Je n'ai rien trouvé d'autre qu'une paire de ciseaux. Ich habe nichts außer einer Schere gefunden.

Tu as de la crasse sous les ongles. Du hast Dreck unter den Fingernägeln.

Tout ce que j'ai trouvé, c'est une paire de ciseaux. Alles, was ich gefunden habe, ist eine Schere.

Si tu veux séduire ce con, tu dois commencer à te rougir les ongles au lieu de te les ronger. Wenn du diesen Deppen verführen willst, dann musst du anfangen, dir die Nägel rot zu lackieren, statt sie abzukauen.

Puis-je emprunter vos ciseaux ? Darf ich Ihre Schere ausleihen?

Trois jours après la mort, les cheveux et les ongles continuent à pousser mais les appels téléphoniques se font plus rares. 3 Tage nach dem Tod wachsen Haar und Nägel weiter, aber Telefonanrufe werden seltener.

Je n'ai rien trouvé, si ce n'est une paire de ciseaux. Ich habe nichts außer einer Schere gefunden.

Arrête de ronger tes ongles. Hör auf, an deinen Nägeln zu kauen.

Je me demande à qui sont ces ciseaux. Ich frage mich, wem die Schere gehört.

Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps ! Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

J'aimerais savoir quand tu as l'intention de me rendre les ciseaux que je t'ai prêtés. Ich wüsste gerne, wann du die Absicht hast, mir die Schere zurück zu geben, die ich dir geliehen habe.

Ses ongles sont rouges. Ihre Nägel sind rot.

J'ai besoin d'une paire de ciseaux pour couper ce papier. Ich brauche eine Schere, um dieses Papier zu zerschneiden.

Utilises-tu un coupe-ongles pour te couper les ongles de pied ? Benutzt du einen Nagelknipser, um dir die Zehennägel zu schneiden?

Une paire de ciseaux est posée sur la table. Eine Schere liegt auf dem Tisch.

Tu dois abandonner cette manie de te ronger les ongles. Du musst diesen Fimmel lassen, dir die Nägel abzubeißen.

Ne ronge pas tes ongles. Kau nicht an deinen Nägeln.

Il est érudit jusqu'au bout des ongles. Er ist durch und durch ein Gelehrter.

Limez les ongles pointus, s'il vous plaît Feilen Sie bitte die Nägel spitz

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download