Exemplos de uso de "coucher à l'hôtel" em francês

<>
Je vais me coucher à 22h tous les jours. Ich gehe jeden Abend um 10 ins Bett.
Je vais me coucher ! Ich gehe schlafen!
Voudrais-tu coucher avec moi ? Würdest du mit mir schlafen?
Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio. Es ist Zeit, dass du schlafen gehst. Mach das Radio aus.
Lave-toi les dents avant d'aller te coucher. Putz deine Zähne bevor du ins Bett gehst.
J'ai oublié d'éteindre la télé avant de me coucher. Ich habe vor dem Schlafengehen vergessen, den Fernseher auszuschalten.
Je suis fatigué et je veux me coucher pour dormir. Ich bin müde und möchte mich schlafen legen.
Après avoir fait mes devoirs, je suis allé me coucher. Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, bin ich schlafen gegangen.
Je veux coucher avec toi. Ich will mit dir schlafen.
Je suis allée me coucher tôt, car j'étais fatiguée. Ich bin früh ins Bett gegangen, da ich müde war.
À quelle heure es-tu allé te coucher hier ? Um wie viel Uhr bist du gestern schlafen gegangen?
Je veux coucher avec ta femme. Ich will mit deiner Frau schlafen.
Étant très fatigué, j'allai me coucher tôt. Da ich sehr müde war, ging ich früh schlafen.
Étant très fatiguée, j'allai me coucher tôt. Da ich sehr müde war, ging ich früh schlafen.
Tu vas bientôt aller te coucher, on parlera demain. Du gehst bald schlafen, wir werden morgen reden.
Peux-tu coucher les enfants ? Kannst du die Kinder ins Bett bringen?
Je suis habitué à me coucher très tard. Ich bin gewöhnt, spät schlafen zu gehen.
Nous travaillons du lever au coucher du soleil. Wir arbeiten von Sonnenaufgang bis -untergang.
Je ne suis pas habitué à me coucher tard. Ich bin es nicht gewöhnt, spät schlafen zu gehen.
Voulez-vous coucher avec moi ce soir ? Wollt ihr heute Abend mit mir schlafen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.