Sentence examples of "couteau de poche" in French

<>
Le couteau était si émoussé que je ne pus couper la viande avec et je dus recourir à mon couteau de poche. Das Messer war so stumpf, so dass ich mit ihm das Fleisch nicht schneiden konnte, und daher musste ich mein Taschenmesser benutzen.
Je tâtonnais pour retrouver la lampe de poche. Ich tastete nach der verlorenen Taschenlampe.
J'ai déjà dépensé tout mon argent de poche pour le mois. Ich habe bereits mein ganzes Taschengeld für diesen Monat ausgegeben.
Ce couteau est très aiguisé. Dieses Messer ist sehr scharf.
Il n'a pas la langue dans la poche. Er ist nicht auf den Mund gefallen.
Me prêterais-tu ton couteau ? Würdest du mir dein Messer leihen?
C'est dans la poche de ma veste. Es ist in meiner Jackentasche.
Je me suis coupé le doigt avec un couteau. Ich habe mir mit dem Messer in den Finger geschnitten.
Le garçon a une pomme dans sa poche. Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.
Je me suis coupé avec un couteau. Ich habe mich mit einem Messer geschnitten.
Montre-moi ce que tu as dans la poche. Zeig mir, was du in der Tasche hast.
Nous avons besoin d'un couteau pour le beurre. Wir brauchen ein Messer für die Butter.
Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur. Mein Jackett hat eine geheime Tasche wo ich Geld oder andere Wertsachen verstecken kann.
Ce couteau ne coupe pas bien. Dieses Messer schneidet nicht gut.
John sortit une clé de sa poche. John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche.
Ce couteau m'a beaucoup servi. Dieses Messer war mir sehr nützlich.
Il serre le poing dans la poche. Er ballt die Faust in der Tasche.
Je n'arrive pas à trouver de couteau. Ich kann das Messer nicht finden.
Elle mit la clé dans sa poche. Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche.
Mon couteau est cassé. Mein Messer ist zerbrochen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download