Sentence examples of "dû" in French

<>
show all
Il aurait dû devenir avocat. Er hätte Anwalt werden sollen.
Tu aurais dû m'écouter. Du hättest mir zuhören sollen.
Tu aurais dû voir cela. Du hättest das mal sehen sollen.
Il aurait dû travailler davantage. Er hätte mehr arbeiten sollen.
Tu aurais dû téléphoner avant. Du hättest vorab anrufen sollen.
Tu aurais dû parler plus poliment. Du hättest dich höflicher ausdrücken sollen.
Nous aurions dû partir plus tôt. Wir hätten früher abfahren sollen.
Tu aurais dû décliner sa proposition. Du hättest sein Angebot ablehnen sollen.
Tu aurais dû accepter son conseil. Du hättest seinen Rat annehmen sollen.
Tu aurais dû garder cela secret. Du hättest es geheim halten sollen.
Aurais-je dû demander ta permission ? Hätte ich um deine Erlaubnis bitten sollen?
Nous aurions dû faire plus attention. Wir hätten besser aufpassen sollen.
Tu aurais dû voir le film. Du hättest den Film sehen sollen.
Vous auriez dû décliner son offre. Ihr hättet sein Angebot ablehnen sollen.
Smith aurait dû dire la vérité. Smith hätte die Wahrheit sagen sollen.
Vous auriez dû accepter son conseil. Ihr hättet seinen Rat annehmen sollen.
Il aurait dû acheter quelques stylos. Er hätte ein paar Kugelschreiber kaufen sollen.
J'aurais dû prendre l'argent. Ich hätte das Geld nehmen sollen.
Vous auriez dû vous préparer au cours. Ihr hättet euch auf die Stunde vorbereiten sollen.
Tu aurais dû te préparer au cours. Du hättest dich auf die Stunde vorbereiten sollen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download