Sentence examples of "dangereuses" in French

<>
Translations: all56 gefährlich56
Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses. Kreditkarten sind nützlich aber gefährlich.
Elles sont dangereuses et elles n'ont pas de prédateurs naturels. Sie sind gefährlich, und sie haben keine natürlichen Feinde.
Les femmes sont véritablement assez dangereuses. Plus j'y songe, mieux je peux comprendre l'argument en faveur du voile. Frauen sind wirklich ziemlich gefährlich. Je länger ich darüber nachdenke, desto besser kann ich die Argumente für die Gesichtsvermummung verstehen.
La baignade est dangereuse ici. Baden ist hier gefährlich.
Elle est belle, mais dangereuse. Sie ist schön, aber gefährlich.
Conduire trop vite est dangereux. Zu schnelles Fahren ist gefährlich.
La suspecte est armée et dangereuse. Der Verdächtige ist bewaffnet und gefährlich.
Il est dangereux de boire trop. Es ist gefährlich, zu viel zu trinken.
Le monde est un endroit dangereux. Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
Même les repas cuits peuvent être dangereux. Selbst gekochtes Essen kann gefährlich sein.
Il est dangereux de téléphoner au volant. Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.
Il est dangereux de se baigner ici. Hier ist es gefährlich zu baden.
Le mélange de ces substances est dangereux. Das Mischen dieser Stoffe ist gefährlich.
L'alcool au volant peut être dangereux. Alkohol am Steuer kann gefährlich sein.
Il est dangereux de nager de nuit. Es ist gefährlich, nachts zu schwimmen.
Sauter dans un train en marche est dangereux. Das Springen aus einem fahrenden Zug ist gefährlich.
Nager dans cette rivière en juillet est dangereux. Im Juli in diesem Fluss zu schwimmen ist gefährlich.
C'est dangereux de nager dans l'étang. Es ist gefährlich, in dem Teich zu schwimmen.
Un chien peut être parfois un animal dangereux. Ein Hund kann manchmal ein gefährliches Tier sein.
Le détenu en cavale est armé et dangereux. Der flüchtige Häftling ist bewaffnet und gefährlich.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.