Sentence examples of "de" in French

<>
show all
Combien de temps ça dure ? Wie lange dauert es?
Il a abusé de notre confiance. Er hat unser Vertrauen missbraucht.
Fermé pour cause de décès. Wegen Todesfalls geschlossen.
Je regardai autour de moi. Ich schaute mich um.
Voici mon numéro de téléphone. Hier ist meine Telefonnummer.
Quoi, vous voulez de nouveau ? Was, wollen Sie schon wieder?
Je me suis assise à côté de lui. Ich setzte mich neben ihn.
Appelle Tom tout de suite. Ruf sofort Tom an.
De nos jours, la viande est chère. Heutzutage ist Fleisch teuer.
Nous ferions mieux de rentrer chez nous, maintenant. Wir sollten jetzt besser nach Hause gehen.
Un tremblement de terre détruisit le bâtiment. Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude.
Votre permis de conduire a expiré. Ihr Führerschein ist abgelaufen.
Je dois m'excuser auprès de vous Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen
Ton frère demande de l'aide. Dein Bruder bittet um Hilfe.
Ils sont en train de déjeuner. Sie essen gerade zu Mittag.
Gardez votre salle de classe propre. Haltet euer Klassenzimmer sauber.
À partir de quand en as-tu besoin ? Ab wann brauchst du es?
Elle acheta une paire de bottes. Sie kaufte ein Paar Stiefel.
Elle a été blessée dans l'accident de circulation. Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt.
Merci de t'être inquiétée. Danke für deine Besorgnis.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download