Sentence examples of "dormir" in French

<>
Translations: all167 schlafen157 ruhen1 other translations9
Ma femme essaye de dormir. Meine Frau versucht zu schlafen.
Il lit avant de dormir. Er liest vor dem Schlafen.
Le bébé semblait dormir profondément. Das Baby schien tief und fest zu schlafen.
Enfant, je pouvais dormir partout. Als Kind habe ich überall schlafen können.
Voudrais-tu dormir avec moi ? Möchtest du mit mir schlafen?
Voudriez-vous dormir avec moi ? Würdet ihr mit mir schlafen?
Dormir est mieux qu'un médicament. Schlafen ist besser als eine Arznei.
Il sera en train de dormir. Er wird schlafen.
Il est temps d'aller dormir. Es ist Zeit, schlafen zu gehen.
Dormir est meilleur qu'un médicament. Schlafen ist besser als Medizin.
Je veux dormir encore un peu. Ich will noch ein bisschen schlafen.
Je peux dormir n'importe où. Ich kann überall schlafen.
Je ne peux pas dormir la nuit. Ich kann nachts nicht schlafen.
Je pense que j'vais aller dormir. Ich denke, ich werde schlafen gehen.
Je suis fatigué et je veux dormir. Ich bin müde und ich will schlafen.
Tu ferais mieux d'aller dormir immédiatement. Du solltest besser sofort schlafen gehen.
Le bébé est en train de dormir. Das Baby schläft gerade.
Mon chien fait souvent semblant de dormir. Mein Hund tut oft so, als würde er schlafen.
J'ai vraiment besoin d'aller dormir. Ich muss wirklich schlafen gehen.
Je ne peux pas dormir sans mes capsules. Ohne meine Kapseln kann ich nicht schlafen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.