Beispiele für die Verwendung von "endroit sensible" im Französischen
Un pub est un endroit ou les gens se rassemblent pour boire de la bière.
Ein Pub ist ein Ort, wo sich Leute zusammenfinden, um Bier zu trinken.
L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.
Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
La peau humaine est très sensible aux changements de température.
Die menschliche Haut reagiert sehr empfindlich auf Temperaturänderungen.
Par égard pour sa santé, il se retira dans un endroit plus chaud.
Mit Rücksicht auf seine Gesundheit zog er an einen wärmeren Ort.
Un jour nous ferons du monde un meilleur endroit.
Eines Tages werden wir aus der Welt einen besseren Ort machen.
Le bureau est très petit, sans un endroit où se cacher.
Das Büro ist sehr klein, ohne einen Platz, um sich zu verstecken.
Il me mit en garde contre la traversée de la route à cet endroit.
Er warnte mich davor, die Straße an dieser Stelle zu überqueren.
Je n'aimerais pas le rencontrer dans un endroit sombre.
Ich würde ihn nicht gerne an einem dunklen Ort treffen.
Qui se repose sur ses lauriers, les porte au mauvais endroit.
Wer sich auf seinen Lorbeeren ausruht, trägt sie an der falschen Stelle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung