Sentence examples of "ennuyeuse" in French

<>
show all
Étais-je vraiment si ennuyeuse ? War ich wirklich so langweilig?
La vie dans une petite ville est ennuyeuse. Das Leben in einer Kleinstadt ist langweilig.
S'il n'y avait pas de livres, la vie serait probablement ennuyeuse. Wenn es keine Bücher gäbe, wäre das Leben wahrscheinlich langweilig.
La cérémonie devrait être ennuyeuse, mais en tant que maire, je dois au moins m'y faire voir. Die Veranstaltung dürfte langweilig werden, aber als Bürgermeister muss ich mich wenigstens blicken lassen.
Cette pièce de théâtre ennuyeuse se compose de cinq actes ; quelque chose me dit que chacun de ces cinq actes est de trop. Dieses langweilige Theaterstück umfasst fünf Akte; irgendein Gefühl sagt mir, dass von diesen fünf Akten jeder einer zu viel ist.
Cette pièce de théâtre ennuyeuse se compose de cinq actes ; j'ai le sentiment que chacun de ces cinq actes est de trop. Dieses langweilige Theaterstück umfasst fünf Akte; irgendein Gefühl sagt mir, dass von diesen fünf Akten jeder einer zu viel ist.
Étais-je vraiment si ennuyeux ? War ich wirklich so langweilig?
N'est-ce pas ennuyeux ? Ist das nicht langweilig?
Je trouve son roman ennuyeux. Ich finde seinen Roman langweilig.
L'école, c'est ennuyeux ! Die Schule ist langweilig.
Rester à la maison est ennuyeux. Zuhause bleiben ist langweilig.
Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux. Ehrlich gesagt sind seine Reden immer langweilig.
J'ai trouvé le livre ennuyeux. Ich fand das Buch langweilig.
C'est ennuyeux d'attendre un train. Es ist langweilig, auf einen Zug zu warten.
Parfois, je dois lire des romans ennuyeux. Manchmal muss ich langweilige Romane lesen.
À vrai dire, ses discours sont toujours ennuyeux. Offen gesagt, seine Reden sind immer langweilig.
Mon premier jour à l'université fut assez ennuyeux. Mein erster Tag an der Universität war ziemlich langweilig.
C'était si ennuyeux que je suis me suis endormi. Es war so langweilig, dass ich eingeschlafen bin.
Mon premier jour à l'université a été assez ennuyeux. Mein erster Tag an der Universität war ziemlich langweilig.
Le film était ennuyeux ; le meilleur moment, c'était la fin. Der Film war langweilig; der beste Moment war das Ende.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download