Sentence examples of "exposé" in French
Translations:
all15
referat2
aussetzen2
sich aussetzen2
ausstellen2
darlegung1
sich vortragen1
vor|tragen1
other translations4
On combat au mieux les mauvais arguments en ne gênant pas leur exposé.
Schlechte Argumente bekämpft man am besten dadurch, dass man ihre Darlegung nicht stört.
Elle rendit son exposé après que la date limite fut passée.
Sie gab ihr Referat ab, nachdem der Abgabetermin abgelaufen war.
Après sa mort, ses peintures ont été exposées au musée.
Nach seinem Tod sind seine Gemälde im Museum ausgestellt worden.
Un mathématicien est un homme qui ne comprend pas seulement une pensée qui lui est exposée, mais qui voit aussi sur quelle erreur de raisonnement elle est fondée.
Ein Mathematiker ist ein Mensch, der einen ihm vorgetragenen Gedanken nicht nur sofort begreift, sondern auch erkennt, auf welchem Denkfehler er beruht.
Après sa mort ses peintures ont été exposés dans ce musée.
Nach seinem Tod wurden seine Gemälde in diesem Museum ausgestellt.
Quelques personnes applaudirent après son exposé.
Ein paar Zuhörer klatschten nach seinem Vortrag Beifall.
Ce livre a été exposé comme une falsification il y a quelque deux ans.
Dieses Buch wurde vor ein paar Jahren als Fälschung entlarvt.
On croit généralement qu'Einstein a obtenu le prix Nobel en dix-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il l'a en vérité obtenu pour son exposé révolutionnaire sur l'effet photoélectrique.
Es wird vielfach angenommen, dass Einstein den Nobelpreis des Jahres 1921 für die Relativitätstheorie erhielt. Tatsächlich erhielt er ihn aber für seine bahnbrechende Arbeit über den photoelektrischen Effekt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert