Sentence examples of "genre" in French

<>
Translations: all35 art18 genre1 other translations16
Quel genre de travail fais-tu ? Was für eine Arbeit hast du?
Ne lis pas ce genre de livre. Lies nicht so ein Buch.
Quel genre de film aimerais-tu voir ? Was für einen Film möchtest du sehen?
Elle est unique en son genre, sous tout rapport. Sie ist einzigartig, in jeglicher Auslegung.
Nous ne sommes plus dans ce genre d'affaires Wir sind nicht mehr in diesem Geschäftszweig tätig
Je n'aime vraiment pas ce genre d'oiseaux. Ich mag solche Vögel überhaupt nicht.
Il aime manger, genre, des tacos ou des pizzas. Er mag Essen wie Tacos oder Pizza.
Ce genre de choses n'arrivent qu'en Suède. Diese Dinge geschehen nur in Schweden.
J'ai une expérience considérable dans ce genre de travail Ich bin mit dieser Arbeit vertraut
Nous avons un grand expérience dans ce genre de travail Wir haben auf diesem Gebiet viel Erfahrung
C'est précisément le genre de voiture que je veux. Das ist genau so ein Auto wie ich will.
Il était le genre d'homme avec lequel on pouvait s'entendre. Er war die Sorte Mann, mit der man auskommen kann.
Elle n'est pas le genre de fille que tu te figures. Sie ist nicht so ein Mädchen, wie du dir es vorstellst.
Il essaya de se représenter quel genre d'homme était son client. Er versuchte sich vorzustellen, was sein Klient für ein Mensch sei.
Je n'ai pas le temps de me soucier de ce genre de futilités. Ich habe keine Zeit, um mich um solche Kleinigkeiten zu kümmern.
Lui, c'est le genre de personne que l'on pourrait qualifier de rat de bibliothèque. Er ist jemand, auf den die Bezeichnung Bücherwurm zutreffen würde.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.