Sentence examples of "gens" in French with translation "mensch"

<>
show all
Les gens craignent la guerre. Die Menschen fürchten den Krieg.
Peu de gens admettent leurs erreurs. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
Pourquoi les gens se suicident-ils ? Warum bringen Menschen sich selbst um?
Peu de gens reconnaissent leurs fautes. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
L'oisiveté aussi fatigue les gens. Auch das Nichtstun ermüdet Menschen.
Des gens nombreux migrèrent en Amérique. Zahlreiche Menschen wanderten nach Amerika aus.
Peu de gens possèdent deux voitures. Wenige Menschen haben zwei Autos.
Les gens sont épris de liberté. Die Menschen lieben die Freiheit.
Elle méprise les gens qui mentent. Sie verachtet Menschen, die lügen.
Les gens l'apprécient pour son amabilité. Die Menschen schätzen seine Liebenswürdigkeit.
Tu accordes trop de confiance aux gens. Du schenkst den Menschen zu viel Vertrauen.
Les gens ne sont pas des marchandises. Menschen sind keine Ware.
Mais j'aime vraiment tous les gens. Aber ich liebe doch alle Menschen.
Les gens lui ont volé ses droits. Die Menschen nahmen ihm seine Rechte.
Des milliers de gens moururent de faim. Tausende Menschen starben vor Hunger.
Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie. Junge Menschen sind normalerweise voller Energie.
Les gens apprennent à partir de l'expérience. Menschen lernen aus Erfahrung.
Pourquoi les gens ne peuvent-ils pas hiberner ? Warum können Menschen nicht Winterschlaf halten?
Peu de gens vivent jusqu'à 100 ans. Es gibt kaum Menschen, die hundert Jahre alt werden.
Beaucoup de gens prirent part à ses funérailles. Viele Menschen nahmen an seiner Beerdigung teil.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download