Sentence examples of "jeunes" in French
Nous offrîmes un service de porcelaine aux jeunes mariés.
Wir schenkten den Neuvermählten ein Porzellanservice.
Les vieux envient malgré tout leurs maux de dents aux jeunes.
Das Alter beneidet die Jugend zuletzt nur noch um ihr Zahnweh.
Le père rappela à l'ordre ses jeunes fils qui faisaient les fous.
Der Vater ermahnte sein herumtollendes Söhnchen.
La voix de Cathy se distingue nettement de celles des autres jeunes filles.
Kates Stimme unterscheidet sich sehr von denen der anderen Mädchen.
Trois jeunes filles dansaient gaiement et avec entrain autour du tilleul du village.
Drei Mädchen tanzten lustig und ausgelassen um die Dorflinde.
Les jeunes doivent suivre leur propre chemin. Mais quelques guides ne peuvent pas faire de mal.
Die Jugend soll ihre eigenen Wege gehen. Aber ein paar Wegweiser können nicht schaden.
Ce qui apparait de la part des jeunes comme de la cruauté n'est la plupart du temps que de la sincérité.
Was bei der Jugend wie Grausamkeit aussieht, ist meistens Ehrlichkeit.
Les boissons et la nourriture étaient servies avec une telle profusion au mariage que les jeunes mariés commencèrent à se demander s'ils n'auraient pas dû inviter plus de convives.
Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert