Sentence examples of "jouer" in French

<>
Je vous apprendrai à jouer aux échecs. Ich werde euch das Schachspielen beibringen.
Je t'apprendrai à jouer aux échecs. Ich werde dir das Schachspielen beibringen.
Jouer aux cartes est un passe-temps. Kartenspielen ist ein Zeitvertreib.
C'est amusant de jouer aux cartes. Kartenspiele machen Spaß.
Il m'a appris à jouer aux échecs. Er hat mir das Schachspielen beigebracht.
As-tu entendu mon fils jouer du violon ? Hast du meinen Sohn beim Geigespielen gehört?
Je n'ai pas le temps de jouer. Ich habe keine Zeit für Spielchen.
Si vous voulez, je vous apprendrai à jouer aux échecs. Wenn ihr wollt, bringe ich euch das Schachspielen bei.
Si tu le souhaites je t'apprendrai à jouer aux échecs. Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei.
Nous avons encore besoin d'une personne pour jouer aux cartes. Wir brauchen noch eine Person zum Kartenspielen.
J'aime écouter de la musique, mais j'aime encore plus en jouer. Ich höre gerne Musik, aber noch lieber mache ich welche.
Jouer est le seul moyen pour elle de lui faire passer sa névrose. Schauspielerei ist die einzig richtige Art und Weise, seine Neurosen abzureagieren.
Elle a consacré une grande partie de son temps libre à jouer du piano. Sie hat einen Großteil ihrer Freizeit dem Klavierspiel gewidmet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.