Sentence examples of "jupe cloche" in French

<>
La cloche n'a pas encore sonné. Die Glocke hat noch nicht geläutet.
La jupe rouge est neuve. Der rote Rock ist neu.
Il entra et, au même moment, la cloche sonna. Er kam herein und im selben Moment läutete die Glocke.
Sa jupe est complètement démodée. Ihr Rock ist total altmodisch.
Je courus à l'école, mais la cloche avait déjà retenti. Ich rannte zur Schule, aber die Glocke hatte schon geläutet.
J'aime beaucoup cette jupe, puis-je l'essayer ? Dieser Rock gefällt mir sehr gut, kann ich ihn anprobieren?
Dès que la cloche a sonné nous nous sommes levés. Sobald es schellte, erhoben wir uns.
Il est déjà possible de coudre la jupe car je l'ai déjà coupée. Es ist schon möglich, den Rock zu nähen, weil ich ihn schon zugeschnitten habe.
Elle portait une jupe bleue. Sie trug einen blauen Rock.
J'aimerais essayer la jupe bleue rayée. Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren.
Elle lave sa jupe. Sie wäscht ihr Kleid.
Ma jupe est trop longue. Mein Rock ist zu lang.
La jupe n'est-elle pas trop courte ? Ist der Rock nicht zu kurz?
Combien cela me coûterait-il de raccommoder cette jupe ? Was würde es mich kosten, den Rock auszubessern?
Pour sa tenue années cinquante, elle opta pour une jupe fuseau et un chemisier à pois. Für ihr 50er-Jahre-Outfit wählte sie einen Bleistiftrock und eine gepunktete Bluse.
Comme je longeais tout à l'heure le trottoir, une voiture m'a aspergée d'eau. Regarde, ma jupe et mes chaussures sont toutes souillées de boue ! Als ich vorhin auf dem Gehweg entlangging, hat mich ein Auto mit Wasser vollgespritzt. Schau nur, mein Rock und meine Schuhe sind ganz voll Schlamm!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.