Sentence examples of "laissées" in French with translation "lassen"

Select source language

Select target language

Translations: all263 lassen184 sich lassen33 hinter|lassen22 überlassen17 liegen lassen4 sich liegen lassen2 weg|lassen1

show all

Je ne parviens pas à trouver mes lunettes. Peut-être que les ai-je laissées dans le train. Ich kann meine Brille nicht finden. Vielleicht habe ich sie im Zug liegen lassen.

Je n'arrive pas à trouver mes lunettes. Peut-être que je les ai laissées dans le train. Ich kann meine Brille nicht finden. Vielleicht habe ich sie im Zug liegen lassen.

Jean laissa la porte ouverte. John ließ die Tür offen.

Il laissa filer la corde. Er ließ das Seil los.

Brian laissa la porte ouverte. Brian ließ die Tür offen.

Elle laissa la fenêtre ouverte. Sie ließ das Fenster offen.

Tom laisse pousser sa moustache. Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.

Notre gouvernement nous laisse tomber. Unsere Regierung lässt uns hängen.

Laisse mon appareil photo tranquille. Lass meine Kamera in Ruhe.

Ne me laisse pas seul ! Lass mich nicht allein!

Ne les laisse pas seules. Lass sie nicht allein.

Ne me laisse pas seule ! Lass mich nicht allein!

Ne les laisse pas seuls. Lass sie nicht allein.

Laisse ton oncle y réfléchir. Lass deinen Onkel darüber nachdenken.

Ne te laisse pas abattre ! Lass dich nicht unterkriegen!

Merci de me laisser tranquille. Lass mich bitte in Ruhe.

Bien faire et laisser dire Tue Gutes und lass die Leute reden

Merci de me laisser savoir Danke für mich kennen lassen

Innsbruck, je dois te laisser. Innsbruck, ich muss dich lassen.

Ne me laissez pas seule. Lasst mich nicht allein.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download