Sentence examples of "lions" in French

<>
show all
Les Anglais aiment autant les lions que les licornes. Die Engländer lieben Löwen genauso sehr wie Einhörner.
Un lion est un animal. Ein Löwe ist ein Tier.
J'ai les mains liées. Mir sind die Hände gebunden.
Quelles tâches sont-elles liées à votre travail ? Welche Aufgaben sind mit Ihrer Arbeit verbunden?
Les intérêts des employés sont étroitement liés aux intérêts de la société. Die Belange der Angestellten sind eng mit den Belangen der Firma verknüpft.
Ils attrapèrent un lion vivant. Sie fingen einen Löwen lebend.
La gravité lie les planètes au Soleil. Die Schwerkraft bindet die Planeten an die Sonne.
Quelles tâches sont-elles liées à ton travail ? Welche Aufgaben sind mit deiner Arbeit verbunden?
Le lion est le roi des animaux. Der Löwe ist der König der Tiere.
Je ne voudrais pas être liée à une unique société. Ich möchte nicht an eine einzige Firma gebunden sein.
C'est une croyance répandue, d'après un vote national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme. Laut einer landesweiten Abstimmung in den USA ist es ein geläufiger Glaube, dass Moslems mit Terrorismus verbunden werden.
A l'ongle on connaît le lion An der Kralle erkennt man den Löwen
Ne réveillez pas un lion qui dort. Schlafende Löwen soll man nicht wecken.
Le lion qui tue ne rugit pas Der reißende Löwe brüllt nicht
Le lion est le roi de la jungle. Der Löwe ist der König des Dschungels.
Joe et moi avons vu un lion hier. Joe und ich haben gestern einen Löwen gesehen.
Qui a le courage de chevaucher un lion ? Wer hat den Mut einen Löwen zu reiten?
Chien en vie vaut mieux que lion mort Besser eine lebendige Katze als ein toter Löwe
Le pauvre chien fut carrément déchiqueté par le lion. Der arme Hund wurde von dem Löwen regelrecht zerrissen.
L'âne se couvre de la peau du lion Der Esel zieht sich das Fell des Löwen über
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download