Sentence examples of "liste de sélection" in French

<>
Ton nom est en tête de liste. Dein Name steht ganz oben auf der Liste.
Les règles concernant la sélection des collaborateurs sont ainsi établies. Die Regeln im Bezug auf die Auswahl von Mitarbeitern sind wie folgt festgelegt.
Ma langue ne se trouve pas sur la liste. Meine Sprache ist nicht in der Liste!
Darwin a écrit "L'Origine des espèces par le moyen de la sélection naturelle". Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl".
Ton nom a été retiré de la liste. Dein Name wurde von der Liste gestrichen.
Ma mère préfère la sélection arbitraire des machines de loterie à mes chiffres fétiches. Meine Mutter zieht die willkürliche Auswahl der Lotteriegeräte meinen Glückszahlen vor.
Ce mot ne se trouve pas dans la liste. Dieses Wort steht nicht auf der Liste.
Ils dressèrent une liste des noms. Sie fertigten eine Liste der Namen an.
Ils ont effacé mon nom de la liste. Sie löschten meinen Namen von der Liste.
Enlevez son nom de la liste des candidats. Streichen Sie seinen Namen von der Bewerberliste.
Où as-tu trouvé cette liste ? Wo hast du diese Liste gefunden?
Je me demande pourquoi ils ont retiré mon nom de la liste. Ich frage mich, warum sie meinen Namen von der Liste gestrichen haben.
Trouvons des phrases avec du nouveau vocabulaire sur ce thème, ajoutons-les à la liste suivante : _____, et traduisons-les. Lasst uns Sätze mit neuem Vokabular zu diesem Thema finden, zur folgenden Liste hinzufügen: _____ und übersetzen.
Son nom ne se trouvait pas sur la liste. Ihr Name stand nicht auf der Liste.
Pourquoi le maltais ne se trouve-t-il pas dans la liste des langues ? Warum ist Maltekisch nicht in der Sprachliste drin?
Elle parcourut la liste pour voir si son nom y figurait. Sie ging die Liste durch, um zu schauen, ob ihr Name darauf stand.
J'ai dressé une liste des choses que je voudrais bien acheter. Ich habe eine Liste von Dingen erstellt, die ich gern kaufen würde.
Ma langue ne se trouve pas dans la liste ! Meine Sprache ist nicht in der Liste!
S'il te plaît ajoute mon nom à la liste. Setz bitte meinen Namen auf die Liste.
Votre nom a été retiré de la liste. Ihr Name wurde von der Liste gestrichen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download