Sentence examples of "lui" in French

<>
show all
Elle lui montra la photo. Sie zeigte ihm das Foto.
Je lui dis bonne nuit. Ich sagte ihr gute Nacht.
Il semble à un larron que chacun lui est compagnon Dem Spitzbuben scheint es, als sei jedermann sein Gefährte
Elle lui raconta une blague. Sie erzählte ihm einen Witz.
Je lui disais bonne nuit. Ich sagte ihr gute Nacht.
Qui a la panse pleine, il lui semble que les autres sont soûls Wer einen vollen Bauch hat, dem scheinen die anderen auch satt zu sein
Elle veut sortir avec lui. Sie will mit ihm ausgehen.
Je lui téléphone assez souvent. Ich rufe sie ziemlich oft an.
Pour beaucoup il semble incompréhensible que l'on puisse aimer la vie, bien qu'on ne lui trouve aucun sens. Für viele scheint es unbegreiflich zu sein, dass man das Leben lieben kann, obwohl man keinen Sinn darin sieht.
Il lui posa quelques questions. Er stellte ihr einige Fragen.
La nouvelle robe lui plut. Das neue Kleid gefiel ihr.
Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu. Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat.
Il lui manque une soupape. Er hat eine Schraube locker.
Sa famille lui manque beaucoup. Ihre Familie fehlt ihr sehr.
Ne lui fais pas confiance. Vertrau ihm nicht.
Le médecin le lui donna. Der Arzt gab es ihr.
Il lui faut une serviette. Er braucht ein Handtuch.
Ne lui en dis rien. Sag ihr nichts davon.
Je suis meilleur que lui. Ich bin besser als er.
J'ai dû lui répondre. Ich musste ihr antworten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download