Sentence examples of "m'intéresse" in French

Select source language

Select target language

Translations: all58 sich interessieren57 other translations1

show all

Je m'intéresse aux ordinateurs. Ich interessiere mich für Computer.

Ça ne m'intéresse pas. Das interessiert mich nicht.

Je m'intéresse à l'alpinisme. Ich interessiere mich fürs Bergsteigen.

Je m'intéresse beaucoup au football. Ich interessiere mich sehr für Fußball.

Je m'intéresse à la photographie. Ich interessiere mich für Photographie.

Sa vie privée ne m'intéresse pas. Sein Privatleben interessiert mich nicht.

Je m'intéresse à l'histoire japonaise. Ich interessiere mich für japanische Geschichte.

L'art moderne ne m'intéresse pas. Moderne Kunst interessiert mich nicht.

La physique ne m'intéresse pas du tout. Physik interessiert mich überhaupt nicht.

Je m'intéresse beaucoup à la littérature classique. Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur.

Comment tu dépenses ton argent ne m'intéresse pas. Es interessiert mich nicht, wie du dein Geld ausgibst.

Je ne m'intéresse pas du tout à la politique. Ich interessiere mich überhaupt nicht für Politik.

La physique ne m'intéresse pas le moins du monde. Physik interessiert mich kein bisschen.

Je m'intéresse beaucoup à la culture de la Chine. Ich interessiere mich sehr für die Kultur Chinas.

Je ne m'intéresse pas autant à la littérature que toi. Ich interessiere mich nicht so sehr für Literatur wie du.

Tout ce qui m'intéresse, soit ça fait grossir, soit c'est immoral ! Alles, was mich interessiert, macht entweder dick oder ist unmoralisch.

Ma vie privée ne vous regarde pas, la vôtre ne m'intéresse pas. Mein Privatleben geht Sie nichts an, Ihres interessiert mich nicht.

À quoi vous intéressez-vous ? Für was interessieren Sie sich?

Elle ne semblait pas intéressée. Sie schien nicht interessiert zu sein.

Yoko s'intéresse à la philatélie. Yoko interessiert sich für Briefmarken.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download