Sentence examples of "marié" in French with translation "heiraten"

<>
show all
Quand t'es-tu marié ? Wann hast du geheiratet?
Il était marié avec une Canadienne. Er hat eine Kanadierin geheiratet.
Masaru s'est marié aujourd'hui. Masaru hat heute geheiratet.
Il s'est marié avec une actrice. Er heiratete eine Schauspielerin.
Il s'est marié avec ma sœur. Er hat meine Schwester geheiratet.
Il s'est marié avec une jolie fille. Er heiratete ein hübsches Mädchen.
Si seulement je m'étais marié avec elle. Wenn ich sie bloß geheiratet hätte.
Je me suis marié quand j'avais 19 ans. Ich heiratete als ich neunzehn Jahre alt war.
Je me suis marié il y a 8 ans. Ich habe vor 8 Jahren geheiratet.
Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette. Schau wie alle hinter meinem Rücken über mich herziehen, weil ich eine Frau geheiratet habe, die dreißig Jahre jünger als ich ist.
Quand s'est-elle mariée ? Wann hat sie geheiratet?
Elle se marie l'an prochain. Sie wird nächstes Jahr heiraten.
Elle se marie l'an prochain. Sie wird nächstes Jahr heiraten.
Ils prévoient de se marier demain. Sie haben vor, morgen zu heiraten.
Se marier est une affaire sérieuse. Heiraten ist eine ernste Angelegenheit.
Ils doivent se marier en juin. Sie müssen im Juni heiraten.
Ils se marieront en temps utile. Zu gegebener Zeit werden sie heiraten.
Ma sœur se marie d'ici peu. Meine Schwester heiratet demnächst.
Elle s'est mariée à 25 ans. Sie hat mit 25 geheiratet.
Ma sœur se marie d'ici peu. Meine Schwester heiratet demnächst.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download