Sentence examples of "mariées" in French with translation "verheiratet"

Select source language

Select target language

Translations: all125 heiraten78 verheiratet40 braut5 sich verheiraten2

Mes deux sœurs sont mariées. Meine Schwestern sind beide verheiratet.

Elles seront mariées d'ici peu. Sie werden bald verheiratet sein.

Il a deux filles qui sont toutes deux mariées à des médecins. Er hat zwei Töchter, die beide mit Ärzten verheiratet sind.

J'ai marié ma fille. Ich habe meine Tochter verheiratet.

John était marié à Jane. John war mit Jane verheiratet.

Est-il marié ou célibataire ? Ist er verheiratet oder ledig?

Elle n'est pas mariée. Sie ist nicht verheiratet.

Tous mes frères sont mariés. Meine Brüder sind alle verheiratet.

J'ignorais qu'elle fut mariée. Ich wusste nicht, dass sie verheiratet war.

Elle est mariée à un étranger. Sie ist mit einem Ausländer verheiratet.

Elle est mariée à un Américain. Sie ist mit einem Amerikaner verheiratet.

Nous sommes mariés depuis trois ans. Wir sind seit drei Jahren verheiratet.

Ils seront mariés d'ici peu. Sie werden bald verheiratet sein.

Il est marié et a deux enfants. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Je me demande s'il est marié. Ich frage mich, ob er verheiratet ist.

À ton âge, j'étais déjà marié. In deinem Alter war ich bereits verheiratet.

Je suis marié et ai deux enfants. Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.

À ton âge, j'étais déjà mariée. In deinem Alter war ich bereits verheiratet.

Je me demande si elle est mariée. Ich frage mich, ob sie verheiratet ist.

Les Murais sont mariés depuis dix ans. Die Murais sind seit zehn Jahren verheiratet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download