Sentence examples of "me demande" in French

Select source language

Select target language

Translations: all93 sich fragen91 other translations2

show all

Je me demande qui ils sont. Ich frage mich, wer sie sind.

Je me demande qui elle est. Ich frage mich, wer sie ist.

Je me demande qui l'inventa. Ich frage mich, wer es erfunden hat.

Je me demande s'il est marié. Ich frage mich, ob er verheiratet ist.

Je me demande où il se cache. Ich frage mich, wo er sich versteckt.

Je me demande qui l'a découvert. Ich frage mich, wer es entdeckt hat.

Je me demande qui a inventé cela. Ich frage mich, wer das erfunden hat.

Je me demande s'il pleuvra demain. Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.

Je me demande si elle est mariée. Ich frage mich, ob sie verheiratet ist.

Je me demande s'il m'aime. Ich frage mich, ob er mich liebt.

Je me demande qui est cette fille. Ich frage mich, wer dieses Mädchen ist.

Je me demande qui a découvert ça. Ich frage mich, wer es entdeckt hat.

Je me demande si mes efforts vont payer. Ich frage mich, ob sich meine Bemühungen auszahlen werden.

Je me demande si tu es vraiment heureux. Ich frage mich, ob du wirklich glücklich bist.

Je me demande à qui sont ces ciseaux. Ich frage mich, wem die Schere gehört.

Je me demande lequel des coureurs finira premier. Ich frage mich, welcher der Läufer Erster wird.

Je me demande ce qui va se passer. Ich frage mich, was geschehen wird.

Je me demande si tu es vraiment heureuse. Ich frage mich, ob du wirklich glücklich bist.

Je me demande pourquoi il est en retard. Ich frage mich, wieso er zu spät ist.

Je me demande ce qui lui est arrivé. Ich frage mich, was mit ihr passiert ist.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download