Sentence examples of "messieurs" in French

<>
C'est le jour des Messieurs. Das ist der Tag des Herrn.
Conduisez monsieur vers la sortie. Führen Sie den Herrn zum Ausgang!
Un médecin examina Monsieur Brun. Ein Arzt untersuchte Herrn Brown.
Monsieur Crouch, que faites-vous ? Herr Crouch, was machen Sie?
Quelque chose d'autre, Monsieur ? Sonst noch etwas, mein Herr?
Non, Monsieur, je suis allemand. Nein, mein Herr, ich bin Deutscher.
Cette maison appartient à Monsieur Yamada. Dieses Haus gehört Herrn Yamada.
S'il vous plait, entrez, Monsieur. Bitte treten Sie ein, mein Herr.
Monsieur Johnson insiste sur sa théorie. Herr Johnson besteht auf seiner Theorie.
Monsieur Suzuki est un bon scientifique. Herr Suzuki ist ein guter Wissenschaftler.
Monsieur Dupont est un violoniste remarquable. Herr Smith ist ein hervorragender Geiger.
Monsieur X est membre d'une secte. Herr X ist Mitglied einer Sekte.
Monsieur Hirayama est un très bon professeur. Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer.
Le monsieur est un pianiste très célèbre. Der Herr ist ein sehr bekannter Pianist.
Monsieur Wilson est fier de sa maison. Herr Wilson ist stolz auf sein Haus.
Monsieur Schmidt est une de ses connaissances. Herr Schmidt ist ein Bekannter von ihr.
Monsieur Ikeda veut acheter une nouvelle voiture. Herr Ikeda möchte ein neues Auto kaufen.
Permettez-moi de vous présenter Monsieur Kato. Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen.
Je crois qu'il est Monsieur Brown. Ich glaube, dass er Herr Brown ist.
Monsieur Hirayama est un très bon enseignant. Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.