Sentence examples of "mince" in French

<>
Ce mince livre est le mien. Dieses dünne Buch ist meins.
Mon oncle est mince, mais ma tante est grosse. Mein Onkel ist schlank, aber meine Tante ist dick.
Un mince filet coulait dans le récipient de verre. Ein dünner Strahl lief in die Glaskanne.
J'aimerais bien pouvoir porter une robe comme celle-là. Mais pour ça je dois devenir plus mince. Ich würde gerne ein solches Kleid tragen können. Aber dazu muss ich schlanker werden.
La ligne mince entre la responsabilité et la folie est devenue plus ténue. Die dünne Linie zwischen Zurechnungsfähigkeit und Wahnsinn ist feiner geworden.
Tu penses sûrement que les femmes sont avant tout belles et minces, et que pour le reste elles feraient mieux de la fermer. Du denkst sicherlich, dass Frauen vor allem schön und schlank sein, und ansonsten am besten den Mund halten sollten.
Mince, je me suis trompé. Mist, ich habe mich geirrt.
Ce n'est pas une mince affaire. Es ist kein Spaziergang.
La probabilité qu'un accord soit conclu est extrêmement mince. Die Wahrscheinlichkeit, dass die Vereinbarung geschlossen wird, ist äußerst gering.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.