Sentence examples of "morts" in French with translation "tot"

<>
show all
Les morts ne parlent pas. Tote reden nicht.
Ses deux parents sont morts. Seine Eltern sind beide tot.
Mes parents sont tous deux morts. Meine Eltern sind beide tot.
Sans ton courage, nous serions maintenant morts. Ohne deinen Mut wären wir jetzt tot.
Mes parents sont tous les deux morts. Meine Eltern sind beide tot.
Les morts ne racontent pas d'histoires. Tote erzählen keine Geschichten.
Nous avons trouvé des poissons morts dans la rivière. Wir haben tote Fische im Fluss gefunden.
Dans ce film d'épouvante, les morts peuvent revenir à la vie. In diesem Horrorfilm können die Toten wieder zum Leben erwachen.
Le train dérailla et il y eut environ 30 morts et blessés parmi les voyageurs. Der Zug entgleiste, und es gab ca. 30 Tote und Verletzte unter den Fahrgästen.
Lorsque celui qui va se noyer, entraîne son sauveur dans les profondeurs, les deux sont morts. Wenn der Ertrinkende seinen Retter mit in die Tiefe reißt, sind am Ende beide tot.
Le chien est comme mort. Der Hund ist so gut wie tot.
Chien mort ne mord plus Ein toter Hund beißt nicht
Elle trouva un homme mort. Sie fand einen toten Mann.
Il est mort depuis cinq ans. Er ist seit fünf Jahren tot.
Morte la bête, mort le venin Ein toter Hund beißt nicht
Morte la fille, mort le gendre Ist die Tochter tot, ist auch der Schwiegersohn tot
Le latin est une langue morte. Latein ist eine tote Sprache.
Morte la bête, mort le venin Ein toter Hund beißt nicht
Morte la fille, mort le gendre Ist die Tochter tot, ist auch der Schwiegersohn tot
Elle regardait les feuilles mortes tomber. Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download