Sentence examples of "ne" in French

Select source language

Select target language

Translations: all4884 nicht3327 geboren94 gebären6 sich gebären6 entstehen3 other translations1448

show all

Je ne peux qu'attendre. Ich kann nur warten.

Le travail ne déshonore pas Arbeit ist beschwerlich, aber ehrlich

Mais personne ne les paiera. Aber niemand wird sie bezahlen.

Ma vie ne valait rien. Mein Leben war nichts wert.

Ça ne fait aucune différence. Das macht keinen Unterschied.

Tom ne parle pas français. Tom spricht kein Französisch.

Il ne vient que rarement. Er kommt nur selten.

Ne faites pas de prisonniers ! Macht keine Gefangenen!

Personne ne veut être démuni. Niemand ist gerne arm.

Je ne pouvais rien faire. Ich konnte nichts tun.

Ne sont-ils pas Anglais ? Sind sie keine Engländer?

Il ne perd jamais espoir. Er verliert nie die Hoffnung.

Personne ne crut son histoire. Niemand glaubte seiner Geschichte.

Je ne suis pas matinal. Ich bin kein Frühaufsteher.

Personne ne voulait en parler. Niemand wollte darüber sprechen.

Personne ne le fait mieux. Niemand macht es besser.

On ne peut rien faire. Wir können nichts machen.

Cent dollars ne sont rien. Hundert Dollar sind nichts.

Heureusement, personne ne fut blessé. Zum Glück wurde niemand verletzt.

Ça ne va jamais finir. Das wird nie enden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download