Sentence examples of "obligée" in French

Select source language

Select target language

Translations: all20 sich zwingen6 zwingen6 verpflichten3 other translations5

show all

Elle fut obligée d'épouser le vieil homme. Sie war gezwungen, den alten Mann zu heiraten.

J'ai été obligée d'étudier l'espagnol. Ich wurde gezwungen, Spanisch zu lernen.

Elle m'a obligé à le faire. Sie hat mich gezwungen, es zu tun.

Tu n'es pas obligé de me croire. Du bist nicht verpflichtet, mir zu glauben.

Je l'ai obligé à dire la vérité. Ich habe ihn gezwungen, die Wahrheit zu sagen.

Tu n'es pas obligé de nous aider. Du bist nicht verpflichtet, uns zu helfen.

Mon père m'a obligé à laver la voiture. Mein Vater hat mich gezwungen, das Auto zu waschen.

Mais vous n'êtes pas obligés de rester jusqu'à la fin. Aber Sie sind nicht verpflichtet, bis zum Ende zu bleiben.

C'est pour ça que je suis obligé de me branler. Deswegen bin ich zum Wichsen gezwungen.

Elle n'est pas obligée de le manger. Sie muss es nicht essen.

Pour ne pas être obligée d'aller à l'école, Marie fit comme si elle était malade. Um nicht zur Schule gehen zu müssen, tat Maria so, als wäre sie krank.

Pour ne pas être obligée d'aller à l'école, Marie faisait comme si elle était malade. Um nicht zur Schule gehen zu müssen, tat Maria so, als wäre sie krank.

Pour ne pas être obligée d'aller à l'école, Marie a fait comme si elle était malade. Um nicht zur Schule gehen zu müssen, tat Maria so, als wäre sie krank.

« Il a fait son rototo le choupinou ! » « T'es obligée de bêtifier comme ça ? La maternité rend analphabète, non ? » "Guzzi, guzzi! Das kleine Bobbele hat sein Bäuerchen gemacht!" "Musst du immer so kindisch plappern? Das Muttersein macht einen zum Analphabeten, oder was?"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download