Sentence examples of "permis de sortie" in French

Select source language

Select target language

Tout Paris est de sortie. Ganz Paris ist auf den Beinen.

Tu es encore trop jeune pour obtenir le permis de conduire. Du bist noch zu jung, um den Führerschein zu machen.

Les circonstances ne m'ont pas permis de t'aider. Die Umstände gestatteten mit nicht, dir zu helfen.

Un long entraînement lui a permis de parler couramment l'anglais. Langes Üben ermöglichte es ihm, fließend Englisch zu sprechen.

Mon permis de conduire m'a été confisqué. Mein Führerschein wurde konfisziert.

J'ai finalement obtenu le permis de conduire. Ich erlangte endlich einen Führerschein.

Votre permis de conduire a expiré. Ihr Führerschein ist abgelaufen.

Je me suis permis de me servir dans le frigo, comme tu dormais encore. J'espère que ça va. Ich war so frei, mich an deinem Kühlschrank zu bedienen, als du noch geschlafen hast. Ich hoffe, das ist okay.

Veuillez me montrer votre permis de conduire. Bitte zeigen Sie mir Ihren Führerschein.

Puis-je voir votre permis de conduire, Monsieur ? Kann ich Ihren Führerschein sehen, mein Herr?

Tous furent épatés qu'il eût réussi à l'examen du permis de conduire. Alle waren verblüfft, dass er die Fahrprüfung bestanden hatte.

J'ai un permis de conduire provisoire. Ich habe einen vorläufigen Führerschein.

Tu es encore trop jeune pour obtenir un permis de conduire. Du bist noch zu jung, um einen Führerschein zu bekommen.

J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller où que ce soit. Ich habe zwar einen Führerschein, aber keine Fahrpraxis, darum traue ich meinen Fahrkünsten nicht. Lass uns mit dem Zug irgendwohin fahren.

Si je n'échoue pas, je peux obtenir mon permis de conduire cette année. Wenn ich nicht durchfalle, kann ich innerhalb dieses Jahres meinen Führerschein bekommen.

Elle n'a pas de permis de conduire. Sie hat keinen Führerschein.

Je me suis permis de l'appeler. Ich habe mir erlaubt, sie anzurufen.

Ton permis de conduire est expiré. Dein Führerschein ist abgelaufen.

Pourrais-je voir votre permis de conduire ? Darf Ich Ihren Führerschein sehen?

Ici, il est permis de manger, de boire et de dormir. Hier darf gegessen, getrunken und geschlafen werden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download