Sentence examples of "place" in French with translation "platz"

<>
show all
La foule emplissait la place. Die Menschenmenge füllte den Platz.
J’ai réservé une place. Ich habe einen Platz reserviert.
Cette machine prend beaucoup de place. Diese Maschine braucht viel Platz.
Je fus conduit à ma place. Ich wurde an meinen Platz geführt.
Prenez place, s'il vous plaît! Bitte nehmen Sie Platz!
Avance et fais place aux autres gens ! Gehe vor und mache Platz für andre Leute!
Avez-vous la place pour une tente ? Haben Sie Platz für ein Zelt?
Cette place est grande, n'est-ce pas ? Dieser Platz ist groß, nicht wahr?
La potence était déjà dressée sur la place. Auf dem Platz stand schon der Galgen.
J'ai demandé une place en non-fumeur. Ich bat um einen Platz im Nichtraucherabteil.
Papa prit place au bout de la table. Vati nahm am Kopf des Tischs Platz.
Nous n'avons pas notre place au soleil. Wir haben keinen Platz an der Sonne.
Père prit place au bout de la table. Vater nahm seinen Platz am Kopf des Tisches ein.
Y a-t-il encore une place libre? Ist noch ein Platz frei?
Avez-vous de la place pour une tente ? Haben Sie Platz für ein Zelt?
Le visiteur prit place en face de moi. Der Besucher nahm mir gegenüber Platz.
La logique n'a pas de place ici. Für Logik ist hier kein Platz.
Y a-t-il encore une place de libre ? Gibt es noch einen freien Platz?
Il a pris la première place dans la course. Er hat in dem Rennen den ersten Platz gemacht.
Il y a suffisamment de place sous les combles. Es gibt ausreichend Platz auf dem Dachboden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download