Sentence examples of "pleuvait" in French with translation "regnen"

<>
Translations: all154 regnen154
show all
Le jour où il est né, il pleuvait. Am Tag, an dem er geboren wurde, regnete es.
Je restais à la maison comme il pleuvait. Da es regnete, blieb ich zu Hause.
J'ai pris un taxi parce qu'il pleuvait. Ich nahm ein Taxi, da es regnete.
Comme il pleuvait, nous sommes restés à la maison. Da es regnete, blieben wir zu Hause.
Je suis resté à l'intérieur car il pleuvait. Ich blieb im Haus, weil es regnete.
Hier ils n'ont pas joué au tennis car il pleuvait. Gestern haben sie kein Tennis gespielt, da es regnete.
Quand j'ai vu qu'il pleuvait j'ai pris mon parapluie. Als ich sah, dass es regnete, nahm ich meinen Schirm.
Il tonne et il pleut ! Es donnert und regnet!
Il pleut depuis dimanche dernier. Es regnet seit letztem Sonntag.
Ça y est, il pleut Das ist da, es regnet
Téléphone-moi s'il pleut. Wenn's regnet, ruf mich bitte an.
Il pleut davantage que jamais. Es regnet schlimmer als jemals zuvor.
Il pleut beaucoup en juin. Es regnet viel im Juni.
Peut-être qu'il pleut. Vielleicht regnet es.
Il se mit à pleuvoir. Es fing an zu regnen.
Il a plu fortement hier. Gestern, hat es stark geregnet.
Il a plu par intermittence. Es hat zeitweise geregnet.
Il plut des heures durant. Es regnete stundenlang.
Il pleut comme vache qui pisse. Es regnet wie aus Eimern.
S'il pleut, rentre le linge. Wenn es regnet, so hole die Wäsche herein!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download