Sentence examples of "porte du paradis" in French

<>
Peter voit que la porte du garage est ouverte. Peter sieht, dass das Garagentor offen ist.
Je détiens la clé du paradis. Ich habe den Schlüssel zum Paradies.
La clé d'un problème se situe souvent dans la porte du voisin. Der Schlüssel zu einer Situation steckt oft in der Tür des Nachbarn.
Je détiens la clef du paradis. Ich habe den Schlüssel zum Paradies.
Frappe à la porte du cœur de quelqu'un. Klopf an jemands Herzens Tür.
La porte du bureau est jaune. Die Bürotür ist gelb.
Cette île est un paradis pour les enfants. Diese Insel ist ein Kinderparadies.
J'ouvre la porte et je vois deux garçons qui se tiennent côte à côte. Ich öffne die Tür und sehe zwei Jungen nebeneinander stehen.
Le socialisme cubain n'est pas un paradis caraïbe. Kubas Sozialismus ist kein karibisches Paradies.
Je fermai la porte en silence, pour ne pas éveiller le bébé. Ich schloß die Tür leise, um das Baby nicht zu wecken.
La plus grande défaite pour un athée est de se retrouver au paradis. Die größte Niederlage für einen Atheisten ist sich im Paradies zu befinden.
Quelqu’un a ouvert la porte. Jemand hat die Tür geöffnet.
Le paradis et l'enfer existent dans le cœur des hommes. Himmel und Hölle existieren im Herzen des Menschen.
J'ai effectué une réparation provisoire de la porte cassée. Ich habe die kaputte Tür behelfsmäßig repariert.
L'île est un paradis pour les enfants. Die Insel ist ein Kinderparadies.
Veuillez ne pas ouvrir cette porte. Bitte diese Tür nicht öffnen.
Nous avons détruit le paradis et l'enfer. Wir zerstörten das Paradies und die Hölle.
Il se faufila jusqu'à la porte de derrière. Er schlich herum zur Hintertür.
Ouvrez la porte s'il vous plaît. Öffnen Sie bitte die Tür.
Il porte des lunettes. Er trägt eine Brille.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.