Sentence examples of "possible" in French
Il est possible que l'homme a été assassiné.
Es besteht die Möglichkeit, dass der Mann ermordet wurde.
Il est possible qu'elle aille au supermarché aujourd'hui.
Möglicherweise wird sie heute in den Supermarkt gehen.
Serait-il possible de renvoyer l'entretien à une date ultérieure?
Könnte ich mich zu einem späteren Termin vorstellen?
Il resta assis et s'efforça de laisser la meilleure impression possible.
Er blieb sitzen und bemühte sich, den bestmöglichen Eindruck zu hinterlassen.
Il est possible qu'elle ait laissé son parapluie dans le bus.
Es kann sein, dass sie ihren Regenschirm im Bus liegen lassen hat.
Il ne nous est pas possible de nous figurer des objets en quatre dimensions.
Es ist für uns unmöglich, uns vierdimensionale Gegenstände vorzustellen.
Comme elle parle couramment français, il est possible qu'elle ait étudié en France.
So flüssig, wie sie Französisch spricht, könnte sie in Frankreich studiert haben.
Il ne nous est pas possible de nous représenter des objets en quatre dimensions.
Es ist für uns unmöglich, uns vierdimensionale Gegenstände vorzustellen.
La méthode de l'injaculation rend soi-disant possible aux hommes des orgasmes multiples.
Angeblich ermöglicht die Methode der Injakulation Männern multiple Orgasmen.
Je crois qu'il est possible pour l'Homme de vivre sur la lune.
Ich glaube, dass Menschen auf dem Mond leben können.
Ça tu devrais l'éviter si possible, sinon ça pourrait avoir des conséquences pour toi !
Das solltest du tunlichst vermeiden, sonst könnte es Folgen für dich haben!
Il est possible qu'il y ait de la vie sur les lunes de Jupiter.
Es gibt auf den Jupitermonden möglicherweise Leben.
Le défaut apparaît-il régulièrement ou de manière sporadique ? Est-il possible de reproduire le défaut ?
Tritt der Fehler regelmäßig oder sporadisch auf? Ist der Fehler reproduzierbar?
Je suis désolé mais sans pièce d’identité, il n'est pas possible de recevoir le virement.
Es tut mir leid, ohne Personalausweis kann man keine Geldsendung bekommen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert