Sentence examples of "pourrais" in French

<>
Translations: all1836 können1798 dürfen38
show all
Tu pourrais me prêter le livre ? Könntest du mir das Buch ausleihen?
Tu pourrais avoir raison là-dessus. Damit könntest du recht haben.
Tu pourrais me rappeler plus tard ? Könntest du mich später zurückrufen?
Je pourrais sortir de mes gonds ! Ich könnte aus der Haut fahren!
Je pense que tu pourrais avoir raison. Ich denke du könntest Recht haben.
Je pourrais bien te le dire maintenant. Ich könnte dir das jetzt sagen.
Tu pourrais bien rester pour la nuit. Du könntest ja über Nacht bleiben.
Si je voulais, je pourrais le faire. Wenn ich wollte, könnte ich es tun.
Sans ce livre je ne pourrais pas étudier. Ohne dieses Buch könnte ich nicht lernen.
Je l'aime tellement que je pourrais mourir. Ich liebe sie so sehr; ich könnte sterben.
Je pourrais beaucoup en raconter à ce sujet... Ich könnte viel erzählen über das Thema...
Tu pourrais avoir de meilleurs résultats à tes examens. Du hättest bessere Prüfungsergebnisse haben können.
Tu pourrais tout aussi bien rester où tu es. Du kannst genauso gut bleiben wo du bist.
As-tu dit que je ne pourrais jamais gagner ? Hast du gesagt, ich könne nie gewinnen?
Si j'avais le temps, je pourrais t'aider. Wenn ich Zeit hätte, könnte ich dir helfen.
Même si je voulais, je ne pourrais pas faire ça. Selbst, wenn ich wollte, könnte ich das nicht tun.
Je lui ai demandé où je pourrais garer ma voiture. Ich fragte ihn, wo ich mein Auto parken könne.
Si j'avais seulement le temps, je pourrais t'aider. Hätte ich nur die Zeit, so könnte ich dir helfen.
Si j'avais de l'argent, je pourrais l'acheter. Wenn ich Geld hätte, könnte ich es kaufen.
J'ai si faim que je pourrais manger un cheval. Ich bin so hungrig, dass ich ein Pferd essen könnte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download