Sentence examples of "queue" in French

<>
Translations: all26 schwanz14 schlange2 other translations10
Il y a déjà beaucoup de gens qui font la queue devant le cinéma. Vor dem Kino stehen schon viele Leute Schlange.
Enlevez les pépins et la queue. Entfernen Sie die Kerne und den Stiel.
Le mal porte le repentir en queue Böses zieht Reue nach sich
Je me trouve dans le wagon de queue. Ich bin im letzten Waggon.
Il est rond comme une queue de pelle. Er ist stockbesoffen.
Le chien suivait son maître en remuant la queue. Der Hund folgte schwanzwedelnd seinem Herrn.
Quand on parle du loup, on en voit la queue. Wenn man vom Teufel spricht...
Mieux vaut être tête de chat que queue de lion Lieber ein kleiner Herr als ein großer Knecht
La petite sirène soupira et regarda tristement sa queue de poisson. Die Kleine Meerjungfrau seufzte und schaute traurig auf ihren Fischschwanz.
Dans l'ombre de la modestie, la morgue se fane plus vite qu'une rose sans queue. Im Schatten der Bescheidenheit verblüht der Hochmut schneller als eine Rose ohne Stiel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.