Sentence examples of "résultats" in French
Les résultats étaient tout sauf satisfaisants.
Die Ergebnisse waren alles andere als zufriedenstellend.
Veuillez me communiquer les résultats par téléphone.
Bitte teilen Sie mir das Ergebnis per Telefon mit.
Les résultats de l'expérience nous ont beaucoup déçus.
Die Ergebnisse des Experiments haben uns sehr enttäuscht.
Les résultats des entreprises sont détériorés par la récession.
Durch die Rezession verschlechterten sich die Ergebnisse der Unternehmen.
Il s'excusa auprès de l'entreprise pour les mauvais résultats.
Er entschuldigt sich bei der Firma für die schlechten Ergebnisse.
Les résultats de l'examen d'anglais furent très bon cette fois.
Die Ergebnisse der Englischprüfungen waren diesmal sehr gut.
Les résultats de l'examen ne sont pas ceux auxquels je m'attendais.
Die Ergebnisse der Prüfung sind nicht die, die ich erwartet habe.
Le lecteur se rendra rapidement compte que mon analyse est fine et que ses résultats sont fiables.
Der Leser wird rasch feststellen, dass meine Analyse präzise ist und dass ihre Ergebnisse verlässlich sind.
Il semble qu'en dépit de mes efforts exceptionnels et constants pour atteindre des résultats remarquables, je sois tombé dans un cul-de-sac.
Es scheint, dass ich trotz meiner außergewöhnlichen Anstrengungen und meines ständigen Bemühens, herausragende Ergebnisse zu erreichen, in eine Sackgasse geraten bin.
Or il s'agit ici d'un manuscrit d'une longueur considérable, réalisé avec soin et manifestement écrit par une main experte, si bien qu'il était difficile de le considérer comme un simple amusement ou bien comme le résultat de l'ennui de l'auteur inconnu.
Hierbei aber handelte es sich um ein Manuskript von beachtlicher Länge, sorgfältig ausgeführt und offenbar mit geübter Hand geschrieben, so dass es schwerfiel, es als bloße Spielerei oder als Resultat der Langeweile des unbekannten Verfassers anzusehen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert