Sentence examples of "rend malade" in French

<>
Trop de travail rend malade. Zu viel Arbeit macht krank.
Le saké bon marché rend malade. Billiger Sake macht krank.
La simple vue d'un moustique la rend malade. Schon der Anblick einer Mücke macht sie krank.
Ça me rend malade. Es macht mich krank.
La guerre ne rend heureux personne. Krieg macht niemanden glücklich.
On dit qu'il aurait été malade. Man sagt, dass er krank gewesen sei.
La faim rend méchant. Hunger macht böse.
Elle avait l'air d'avoir été malade pendant longtemps. Sie sah aus, als wäre sie lange krank gewesen.
Mon père ne se rend pas toujours à pied au travail. Mein Vater geht nicht immer zu Fuß zur Arbeit.
Elle fit comme si elle était malade. Sie tat so, als wäre sie krank.
Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. Was uns nicht umbringt, macht uns stärker.
Elle était malade du cœur. Sie war herzkrank.
Son présent me rend toujours nerveux. Seine Gegenwart macht mich immer nervös.
Tom était malade au lit dimanche dernier. Tom lag letzten Sonntag krank im Bett.
Il se rend tous les deux jours à la bibliothèque. Er geht jeden zweiten Tag in die Bücherei.
Elle fait comme si elle était malade. Sie tut, als ob sie krank wäre.
L'amour rend ingénieux. Liebe macht erfinderisch.
Même malade, le garçon se rendit à l'école. Sogar krank ging der Junge in die Schule.
S'il s'en rend compte, il va beaucoup s'énerver. Wenn er es erfährt, wird er sich sehr aufregen.
On dit que j'aurais été malade. Man sagt, dass ich krank gewesen sei.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download