Beispiele für die Verwendung von "salaire de famine" im Französischen
L'homme préhistorique savait qu'en période de famine, les maigres périssent avant les gros.
Der prähistorische Mensch wusste, dass während nahrungsloser Zeiten die Dünnen früher zugrunde gehen als die Dicken.
La famine plongea les gens dans une grande détresse.
Die Hungersnot brachte die Menschen in schwere Bedrängnis.
Si la récolte est encore plus mauvaise, la famine pourrait venir.
Wenn die Ernte noch schlechter wird, könnte es zu einer Hungersnot kommen.
Lorsque vous voulez que ceux qui travaillent soient contents, vous devez leur payer un salaire suffisant.
Wenn ihr wollt, dass die, die arbeiten glücklich sind, müsst ihr ihnen einen ausreichenden Lohn zahlen.
Un salaire assuré est pour moi une chose très importante.
Ein sicheres Arbeitseinkommen ist für mich eine wichtige Sache.
Plus d'heures je travaille, plus faible est mon salaire horaire net.
Je mehr Stunden ich arbeite, desto geringer ist mein Nettostundenlohn.
Il ne gagnait pas un gros salaire lorsqu'il prit sa retraite.
Er bezog kein hohes Gehalt, als er in Rente ging.
Le salaire d'un enseignant est inférieur à celui d'un avocat.
Das Gehalt eines Lehrers ist niedriger als das eines Anwalts.
Son salaire est le double de ce qu'il était il y a sept ans.
Sein Gehalt ist doppelt so hoch wie vor sieben Jahren.
J'ai mis de côté un quart de mon salaire ces trois dernières années.
Ich habe die letzten drei Jahre ein Drittel meines Gehalts beiseite gelegt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung