Sentence examples of "salle des sports" in French

<>
Ils sont en salle des professeurs. Sie sind im Lehrerzimmer.
Ils sont en salle des profs. Sie sind im Lehrerzimmer.
Dans sa salle de travail, il y a des centaines de livres. In seinem Arbeitszimmer gibt es hunderte von Büchern.
Sur la scène, les mains jointes dans le dos, se tenait le propriétaire de l'usine qui embrassa toute la salle du regard, la mine satisfaite. Auf der Bühne stand, mit hinter dem Rücken verschränkten Händen, der Fabrikbesitzer und ließ mit zufriedener Miene seinen Blick über den ganzen Saal streifen.
Quels sports aimes-tu ? Welche Sportarten magst du?
Ce magazine est à destination des adolescents. Dieses Magazin richtet sich an Jugendliche.
Je dois nettoyer la salle de bain tout à l'heure. Ich muss gleich das Badezimmer putzen.
J'aime les sports comme la boxe et le hockey. Ich mag Sportarten wie Boxen und Hockey.
Les bénéfices des agences de voyage sont en forte augmentation. Die Gewinne der Reisegesellschaften stiegen gewaltig.
Où est la salle de bain ? Wo ist das Badezimmer?
Je n'aime pas les sports tel que le tennis et le golf. Einen Sport wie Tennis oder Golf mag ich nicht.
On ne peut distinguer par leurs apparences les hommes bons des mauvais. Gute Menschen und schlechte Menschen kann man nicht am Aussehen unterscheiden.
Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie. Bitte bring diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock.
Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières. Ich nenne es nicht Kolonisierung. Ich nenne es Exploitierung, und zwar eine systematische von Rohstoffen.
La salle s'emplit de spectateurs. Die Halle füllte sich mit Zuschauern.
Tiens le ballon des deux mains. Halt den Ball mit beiden Händen fest.
Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise. Unser Haus hat sieben Zimmer, das Wohnzimmer eingeschlossen.
Les bateaux peuvent s'orienter d'après les signaux lumineux des phares. Die Schiffe können sich an den Lichtsignalen des Leuchtturms orientieren.
Paula va dans la salle de bain et se fait belle. Paula geht in das Badezimmer und macht sich schön.
Il compléta son cours par des notes. Er ergänzte seine Vorlesung durch ein Skript.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.