Sentence examples of "se blesser" in French with translation "sich verletzen"

<>
Translations: all46 sich verletzen45 other translations1
Heureusement, personne ne fut blessé. Zum Glück wurde niemand verletzt.
Mon ami fut blessé par balle. Mein Freund wurde durch Schüsse verletzt.
Il était blessé à l'épaule. Er war an der Schulter verletzt.
Il a été blessé durant l'accident. Er wurde bei dem Unfall verletzt.
Il a été blessé à la tête. Er wurde am Kopf verletzt.
Mon ami a été blessé par balle. Mein Freund wurde durch Schüsse verletzt.
Il fut mortellement blessé par un ricochet. Er wurde von einem Querschläger tödlich verletzt.
J'ai été blessé à l'épaule. Ich habe mich an der Schulter verletzt.
Elle a été blessée dans l'accident. Sie wurde bei dem Unfall verletzt.
Il s'est blessé pendant la partie, hier. Er hat sich gestern während des Spiels verletzt.
Le chauffeur du bus a été légèrement blessé. Der Chauffeur des Busses wurde leicht verletzt.
Il s'est blessé la main en tombant. Er hat sich beim Fallen die Hand verletzt.
Je n'ai jamais tué, ni blessé personne. Ich habe nie jemanden getötet oder verletzt.
Il s'est blessé hier, lors du match. Er hat sich gestern beim Wettkampf verletzt.
J'ai été blessé par beaucoup de gens. Ich bin von vielen Leuten verletzt worden.
Le conducteur du bus a été légèrement blessé. Der Fahrer des Busses wurde leicht verletzt.
Je suis désolé si je t'ai blessé. Wenn ich dich verletzt habe, tut es mir leid.
Je suis désolée si je t'ai blessé. Wenn ich dich verletzt habe, tut es mir leid.
Heureusement, aucun des passagers n'a été blessé. Glücklicherweise wurden keine Passagiere verletzt.
J'ai été blessé par de nombreuses personnes. Ich bin von vielen Leuten verletzt worden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.