Sentence examples of "se voler" in French

<>
Je peux voler. Ich kann fliegen.
Un oiseau peut voler. Ein Vogel kann fliegen.
Il attrapa un garçon en train de lui voler sa montre. Er erwischte einen Jungen, wie er ihm gerade seine Uhr stahl.
Je me suis fait voler ma voiture, hier soir. Ich habe mir gestern Nacht mein Auto stehlen lassen.
Les oiseaux apprennent à voler instinctivement. Vögel lernen instinktiv zu fliegen.
Pouvez-vous m'apprendre à voler ? Könnt ihr mir das Fliegen beibringen?
J'ai pris l'homme en train de voler l'argent. Ich habe den Mann beim Stehlen erwischt.
J'aimerais avoir des ailes pour voler. Ich wünschte, ich hätte Flügel zum Fliegen.
Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ? Können alle Vögel fliegen?
La faim l'a poussé à voler. Der Hunger hat ihn zum Stehlen getrieben.
Je préfère voyager en train que de voler. Ich fahre lieber mit dem Zug als zu fliegen.
Je me suis fait voler mon portefeuille dans le bus. Mir wurde im Bus mein Portemonnaie gestohlen.
Une balle de baseball vint voler à travers la fenêtre. Ein Baseball kam durch das Fenster geflogen.
La grue, contrairement au chien, n'a jamais rêvé de voler. Der Kranich hat nie vom Fliegen geträumt, wohl aber der Hund.
Point n'est besoin de savoir voler pour capturer un oiseau. Um einen Vogel einzufangen, muss man nicht fliegen können.
Je me suis fait voler mon porte-monnaie dans le bus. Mir wurde im Bus mein Portemonnaie gestohlen.
Je préfère voler par avion. Ich fliege lieber mit dem Flugzeug.
Le pigeon et l'autruche sont tous les deux des oiseaux ; l'un d'entre eux peut voler, mais non l'autre. Die Taube und der Strauß sind beide Vögel; der eine kann fliegen, aber der andere nicht.
Peux-tu m'apprendre à voler ? Kannst du mir das Fliegen beibringen?
Je veux voler au-dessus des nuages. Ich will über den Wolken fliegen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download