Sentence examples of "service" in French

<>
La climatisation est hors service. Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
Elle acheta un service à thé. Sie kaufte ein Teeservice.
Allo, est-ce le service du personnel ? Hallo, ist dies die Personalabteilung?
Il est exempté de service militaire. Er ist vom Militärdienst befreit.
Le service militaire dit obligatoire n’est obligatoire que pour les hommes, ce qui permet la conclusion que, du point de vue de l’État, la vie d’un homme vaut moins que la vie d’une femme. Der sogenannten allgemeinen Wehrpflicht unterliegen nur Männer, was den Schluss zulässt, dass das Leben eines Mannes aus der Sicht des Staates weniger wert ist als das Leben einer Frau.
Nous sommes prêts à continuer à assurer le service après-vente Wir sind bereit den Kundendienst zu übernehmen
Quelle pharmacie assure le service de nuit? Welche Apotheke hat Nachtdienst?
Ce téléphone est hors service. Das Telefon ist außer Betrieb.
Elle a acheté un service à thé. Sie hat ein Teeservice gekauft.
La machine est hors service. Die Maschine ist außer Betrieb.
Elle fit l'acquisition d'un service à thé. Sie kaufte ein Teeservice.
L'ascenseur est hors service aujourd'hui. Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.
Elle a fait l'acquisition d'un service à thé. Sie hat ein Teeservice gekauft.
Nous avons fermé notre service export Wir haben unsere Exportabteilung geschlossen
Service de chambre. Puis-je vous aider ? Zimmerservice. Kann ich Ihnen helfen?
Disposez-vous d'un service de lingerie ? Haben Sie einen Wäschereidienst?
Disposez-vous d'un service de blanchisserie ? Haben Sie einen Wäschereidienst?
Un service en vaut bien un autre Eine Hand wäscht die andere
Êtes-vous hors de service cette nuit ? Haben Sie heute Nacht dienstfrei?
Le service des douanes fouilla les caisses. Der Zollbeamte untersuchte die Kisten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.