Sentence examples of "site propre" in French

<>
Bienvenue sur le plus grand site francophone traitant les thèmes de la sécurité. Willkommen auf der größten französischsprachigen Website, die das Thema Sicherheit behandelt.
Il conduit sa propre voiture. Er fährt sein eigenes Auto.
Ce site a l'air pas mal. Diese Website sieht nicht schlecht aus.
Mon frère aîné a construit sa propre maison le mois dernier. Mein älterer Bruder hat sich letzten Monat ein eigenes Haus gebaut.
J'ai changé la disposition de mon site web. Ich habe das Layout meiner Website geändert.
Je dispose de ma propre chambre. Ich habe mein eigenes Zimmer.
Tu peux télécharger, à partir de notre site web, des données audio par des locuteurs natifs. Du kannst von unserer Website Tondateien von Muttersprachlern herunterladen.
Il ne parle jamais de son propre travail. Er redet nie von seiner eigenen Arbeit.
Vous apprendrez tout ce que vous devez savoir sur notre site web http://www.exemple.com. Auf unserer Website http://www.example.com erfahren Sie alles, was sie wissen müssen.
Il a sa propre maison. Er hat ein eigenes Haus.
D'abord, je vais faire un schéma de mon nouveau site internet. Zuerst werde ich ein Schema meiner neuen Website machen.
Chacun a sa propre étoile. Jeder hat seinen eigenen Stern.
J'ai changé la disposition de mon site. Ich habe das Layout meiner Website geändert.
Il accusa les autres de son propre échec. Er gab Anderen die Schuld an seinem eigenen Versagen.
J'ai changé l'agencement de mon site web. Ich habe das Layout meiner Website geändert.
Une part de cette conviction est enracinée dans ma propre expérience. Ein Teil dieser Überzeugung wurzelt in meiner eigenen Erfahrung.
Comment puis-je relier l'afficheur de dette publique à mon site web ? Wie kann ich die Schuldenuhr auf meiner Webseite einbinden?
Chaque étudiant a son propre ordinateur. Jeder Schüler hat seinen eigenen Computer.
C'est son site web privé. Das ist seine private Website.
Pourquoi n'as-tu pas enregistré ta propre voix ? Wieso hast du nicht deine eigene Stimme aufgenommen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.