Sentence examples of "sommeil" in French

<>
show all
Le bruit gênât son sommeil. Der Lärm störte seinen Schlaf.
J'ai le sommeil léger. Ich habe einen leichten Schlaf.
As-tu eu assez de sommeil ? Hast du genug Schlaf bekommen?
Je ne trouve plus le sommeil. Ich finde keinen Schlaf mehr.
La toux dérange-t-elle votre sommeil ? Stört der Husten Ihren Schlaf?
Il est tombé dans un profond sommeil. Er fiel in einen tiefen Schlaf.
On compare souvent la mort au sommeil. Der Tod wird oft mit dem Schlaf verglichen.
Nous avons besoin de beaucoup de sommeil. Wir brauchen viel Schlaf.
Les dettes m'ont fait perdre le sommeil. Die Schulden rauben mir den Schlaf.
Les enfants ont besoin de beaucoup de sommeil. Kinder brauchen viel Schlaf.
J'ai besoin de neuf heures de sommeil. Ich brauche neun Stunden Schlaf.
Le sommeil est le meilleur remède contre un rhume. Schlaf ist die beste Medizin bei einer Erkältung.
De combien d'heures de sommeil as-tu besoin ? Wie viele Stunden Schlaf brauchst du?
Les poètes comparent souvent la mort avec le sommeil. Dichter vergleichen oft den Tod mit dem Schlaf.
Rêves-tu déjà aussi, dans ton sommeil, en espéranto ? Träumst du im Schlaf auch schon auf Esperanto?
Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère. Trotz der Wichtigkeit von Schlaf ist sein Zweck ein Rätsel.
Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres. Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren.
Personne ne connaît autant d'histoires que le dieu du sommeil. Keiner kennt so viele Geschichten, wie der Gott des Schlafes.
Tu as besoin de neuf heures de sommeil ! Tu es une vraie marmotte. Du brauchst neun Stunden Schlaf! Du bist echt ein Murmeltier.
Le sommeil n'est pas moins nécessaire à la santé que la nourriture. Schlaf ist nicht weniger nötig für die Gesundheit als die Ernährung.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download